Проректор по научно-педагогической работе (международные связи),
кандидат филологических наук,
профессор Бех Петр Алексеевич

Фото

Tel.: +(380 44) 239 31 82
Fax: +(380 44) 239 31 00
E-mail:bekh@univ.net.ua

Профессор Петр Алексеевич Бех родился 8 июля 1949 г.

Закончил отделение переводчиков факультета иностранной филологии Киевского национального университета имени Тараса Шевченко, учился в аспирантуре и успешно защитил диссертацию по англо-украинскому поэтическому переводу.

Начальник Управления международных связей Киевского национального университета имени Тараса Шевченко (с 1994 г. по 2008 г.).

Проректор по научно-педагогической работе (международные связи).

Председатель Конвента Европейского коллегиума украинских и польских университетов.

Член комиссии Украины по делам ЮНЕСКО (с 2004 г.).

Заведующий кафедры английского языка естественных факультетов Киевского государственного университета им. Т.Г. Шевченко (1982-1991 гг.), заведующий кафедры методики преподавания иностранных языков и прикладной лингвистики Киевского национального университета имени Тараса Шевченко (с 1991 г.).

Ведущий специалист в области методики преподавания иностранных языков, теории и практики перевода, переводной лексикографии, современных информационных технологий, менеджмента международных связей.

Член Учебно-методического объединения романо-германской филологии и иностранных языков высших учебных заведений Украины при Министерстве образования и науки, молодежи и спорта Украины.


Основные работы:
  • Лингвистические проблемы воссоздания образа в поэтическом переводе (навчальний посібник), вид-во Київського университету, 1980 р., 67стор.
  • Англійська мова для вступників, Київ, вид-во "Либідь", 1993, 1994, 1996, 1997, 2001 рр., 319 стор.
  • Самовчитель англійської мови , Київ, вид-во "Либідь", 1993, 1995 рр., 232 стор.
  • Російсько-українсько-англійський науково-технічний словник, Київ, вид-во "Техніка", 1997 р., 532 стор.
  • Російсько-англо-український словник з інформатики та обчислювальної техніки, Київ, вид-во "Спалах", 503 стор.
  • Практикум з пунктуації англійської мови.
  • Письмовий дипломатичний і діловий протокол у питаннях і відповідях.
Информационно-вычислительный центр университета

© Все права защищены 1995-2017