Новини

Глава держави висловив співчуття у зв’язку зі смертю Віктора Скопенка.

Президент України Віктор Янукович висловив глибокі співчуття рідним та близьким, колективу Київського національного університету імені Тараса Шевченка у зв’язку зі смертю Героя України, академіка Національної академії наук України та Національної академії педагогічних наук України, доктора хімічних наук, професора Віктора Васильовича Скопенка.
“Від нас пішов талановитий вчений, видатний державний і громадський діяч, самовідданий організатор вітчизняної освіти та науки, з ім'ям якого тісно пов'язана багаторічна історія Київського національного університету імені Тараса Шевченка.
Світла пам'ять про Віктора Васильовича назавжди залишиться в наших серцях”, - йдеться у співчутті.
***
Телеграму співчуття надіслав на адресу університету Голова Верховної Ради України Володимир Литвин. «Смерть безжально забрала в нас доброго товариша, мудрого наставника, видатного науковця, благородну чуйну людину. Втрата наша непоправна, скорбота безмірна. Низько схиляємо голови в глибокій повазі і тузі перед вічною пам’яттю незабутнього Віктора Васильовича. Світлий образ його назавжди збережеться в наших серцях» - йдеться у телеграмі.
***
”Свiтла пам’ять про видатного вченого та прекрасну людину Вiктора Васильовича Скопенка назавжди збережеться у серцях усiх, хто його знав”, - говориться у співчутті, яке підписали: М. Я. Азаров, А. П. Клюєв, Б. В. Колєснiков, В. А. Слаута, В. Л. Сивкович, С. Л. Тiгiпко, В. М. Тихонов, А. В. Толстоухов, Д. В. Табачник, Б. Є. Патон, В. Я. Тацiй, В. Г. Кремень, Б. М. Жебровський, Є. М. Сулiма, А. П. Шпак, А. Г. Наумовець, В. Д. Походенко, А. Г. Загороднiй, Л. В. Губерський, В. М. Мадзiгон, Я. Я. Болюбаш, А. М. Тугай, О. К. Закусило, В. I. Григорук, П. О. Бех, В. А. Бугров, В. П. Шевченко, В. Ф. Цвих, Ю. М. Воловенко.

***
“Скорботно, що пішла з життя яскрава талановита, неординарна особистість, яка все своє життя присвятила подвижницькій праці на благо України. Світла пам»ять про Віктора Васильовича назавжди залишиться в серцях усіх, хто з ним спілкувався, працював і щиро поважав. Сумую разом з вами.” Глава Адміністрації Президента України Сергій Льовочкін.
***

Надійшло співчуття з Університету міста Констанц (Німеччина).

Universität Konstanz * Fach D 26 * D-78457 Konstanz
Prof. (em.) Dr. Drs. h.c. Wiehn
Universität Konstanz
Geisteswissenschaftliche Sektion
Fachbereich Geschichte und Soziologie
Faculty of Humanities
Department of History and Sociology
Prof.(em.)Dr.Drs.h.c. Erhard Roy Wiehn,M.A.
Dr. h.c. der Nationalen Wirtschaftsuniversität Kiew/Ukraine
Dr. h.c. der Nationalen Taras Schewtschenko Universität Kiew
Honorarprofessor der Al. I. Cuza Universität Iaşi/Rumänien
Max Kade Visiting Professor 2006, Lafayette College, PA/USA
Nationale Taras Schewtschenko Universität Kiew
Herrn Prorektor Prof. Dr. Petro Bekh
Herrn Direktor Dr. Alexander Ivanov
Kiew per Email
Universitätsstraße 10
Telefon: (07531) 88-2244
Telefax: (07531) 88-3031
E-Mail: Erhard.Wiehn@uni-konstanz.de
www.uni-konstanz.de/soziologie/judaica

06.07.2010


Sehr geehrter Herr Prorektor, lieber Petro,
sehr geehrter Herr Dr. Ivanov, lieber Alexander,
zum überraschenden Ableben des langjährigen Rektors der Nationalen Taras Schewtschenko Universität, Prof. Dr. Viktor Skopenko, möchte ich als ehemaliger Kooperations-Beauftragter der Universität Konstanz (1992–2007) und als Kiewer Ehrendoktor Ihrer/Eurer Universität wie auch Familie Skopenko mein sehr herzliches Mitgefühl entbieten.
Ich hatte Herrn Rektor Prof. Skopenko über mehr als 15 Jahre als erfahrenen, tatkräftigen, jovialen Mann kennen und schätzen gelernt: In seiner Amtszeit wurde bereits im Jahre 1992 der Kooperationsvertrag zwischen der Universität Konstanz und der Nationalen Taras Schewtschenko Universität geschlossen, von dem seither und bis heute zahlreiche Studierende wie auch die verschiedenen Wissenschaften erfreulich viel profitieren konnten.
Als Vorsitzender der Ukrainischen Rektorenkonferenz hatte Prof. Dr. Skopenko zusammen mit dem damaligen Vorsitzenden der deutschen Hochschulrektorenkonferenz, Prof. Dr. Klaus Landfried, eine gemeinsame Expertenkommission zu Ausarbeitung eines Vertrags über die gegenseitige Anerkennung von Studien- und Prüfungsleistungen eingesetzt, der ich die Ehre hatte anzugehören, und ein entsprechender Vertrag wurde tatsächlich alsbald in Kiew unterzeichnet. Zusammen mit dem Vorsitzenden der deutschen Hochschulrektorenkonferenz hatte er überdies seit 2001 zweijährliche gemeinsame Tagungen in Deutschland und in der Ukraine angeregt, bei der Vertreterinnen und Vertreter aller kooperierenden deutschen und ukrainischen Hochschulen zu einem fruchtbaren Erfahrungsaustausch und zur Diskussion künftiger gemeinsamer Projekte zusammenkamen.
Unter dem Rektorat von Prof. Dr. Skopenko wurde mir im Jahre 1998/99 der Doctor honoris causa und von ihm persönlich im Jahre 2007 das Verdienstkreuz in Silber der Nationalen Taras Schewtschenko Universität verliehen, was mir stets in dankbarer Erinnerung bleiben wird. Im übrigen hatte ich das Vergnügen, an etlichen von ihm geleiteten großen universitären Feierlichkeiten teilzunehmen, die mir ebenfalls unvergeßlich bleiben.
Die überaus erfreuliche Geschichte unserer universitären Kooperation habe ich in meiner Schrift "Deutsch-ukrainische Aktivitäten – Universitärer, humanitärer, publizistischer und menschlicher Brückenbau von Europa nach Europa" (2009, auch in ukrainischer Sprache) veröffentlicht, wo-rin auch "mein" Kiewer Rektor entsprechend gewürdigt wird.
Rektor Prof. Dr. Viktor Skopenko hat sich um die ukrainisch-deutsche wissenschaftliche Zusammenarbeit und somit auch um die Stellung der Ukraine in Europa hoch verdient gemacht, und die Universität Konstanz wie auch ich persönlich werden ihm stets ein ehrendes Andenken bewahren.
Ich bedaure sehr, daß ich bei seiner (morgigen) Bestattung nicht anwesend sein kann, möchte dafür dem Verstorbenen aber bei meinem nächsten Besuch in Kiew an seinem Grab nach ukrainischer Tradition die letzte Ehre erweisen.

gez. Roy Wiehn

Переклад з німецької мови:
У зв’язку з раптовою смертю багаторічного ректора Київського національного університету імені Тараса Шевченка проф. Віктора Скопенка я, як колишній уповноважений з питань співпраці від Університету міста Констанц (1992–2007) та почесний доктор Вашого університету, хочу висловити своє щире співчуття Вашому університетові, а також родині Віктора Скопенка.

Я знав ректора Скопенка впродовж понад 15 років як досвідчену, енергійну, життєрадісну людину та дуже цінував його. За час його перебування на посаді, ще у 1992 р., було укладено договір про співпрацю між Університетом м. Констанц та Київським національним університетом імені Тараса Шевченка, який приніс і досі приносить значну користь багатьом сотням студентів та десяткам викладачів різних факультетів університету.

Як голова Спілки ректорів ВНЗ України проф. Скопенко разом з тодішнім головою німецької ректорської конференції проф. др. Клаусом Ландфідом доклав значних зусиль до створення спільної експертної комісії, до складу якої я мав честь належати, для розробки договору про взаємне визнання дипломів та складених іспитів. Незабаром у Києві дійсно було підписано відповідний договір. Окрім того, проф. Скопенко разом з головою німецької ректорської конференції ініціював з 2001 р. проведення спільних конференцій у Німеччині та в Україні, на які кожні два роки збиралися представники німецьких та українських ВНЗ-партнерів задля плідного обміну досвідом та обговорення майбутніх спільних проектів.

За часів перебування на посаді ректора Скопенка мені було присуджено у 1998/99 рр. звання почесного доктора (Doctor honoris causa), а 2007 р. він особисто вручав мені Срібний хрест за особливі заслуги Київського національного університету імені Тараса Шевченка, що я зажди згадуватиму з вдячністю. Я мав щастя брати участь у численних урочистих святкуваннях Університету, які відбувалися під його керівництвом. Я їх також завжди пам’ятатиму.


Історію надзвичайно сприятливого розвитку нашої університетської співпраці я опублікував у моїй книзі "Deutsch-ukrainische Aktivitäten – Universitärer, humanitärer, publizistischer und menschlicher Brückenbau von Europa nach Europa" (2009 р., також українською мовою), у якій належним чином вшановано також «мого» київського ректора.

Ректор Віктор Скопенко досяг значних здобутків у втіленні українсько-німецької наукової співпраці, а відтак і позиціонуванні України в Європі. Університет Констанц та я особисто завжди шануватимуть його пам'ять.

Мені дуже прикро, що я не зможу бути присутнім на (завтрашній) церемонії поховання, однак під час мого наступного візиту до Києва я хотів би згідно з українською традицією віддати останню шану померлому.
Рой Він
***

З глибоким сумом сприйняв звістку про непоправну втрату. Пішов у вічність Герой України Віктор Васильович Скопенко, відомий вчений, багатий трудовий шлях якого відзначений не тільки глибокими науковими працями,а й невтомною діяльністю у царині плекання молодої еліти України. Великий смуток і скорбота огортає всіх, хто знав Віктора Васильовича Скопенка – доброго, чуйного, шляхетного і справедливого. Гірко, боляче. Схиляю голову в жалобі і висловлюю щирі співчуття рідним Віктора Васильовича Скопенка.
Вічна пам'ять. З повагою, Леонід Кучма.
***
“ Світла пам'ять про Віктора Васильовича порядну та доброзичливу людину висококваліфікованого фахівця ,талановитого керівника та видатного вченого , який став прикладом відданого служіння науці та рідній країні назавжди збережеться в наших серцях. ” З повагою, Народний Депутат України секретар комітету Верховної Ради України з питань науки і освіти К. Самойлик.
***
Свої співчуття надіслали також:
Голова Вищої атестаційної комісії України академік НАН України В. Мачулін
Директор інституту загальної і неорганічної хімії ім. Курнакова, академік РАН Новоторцев Володимир Михайлович,
заст. директора ІЗОХ РАН д.х.н. Гавричев Костянтин Сергійович,
заст. директора ІЗОХ РАН д.х.н. Сидоров Олексій Анатолійович,
академік РАН Кузнецов Микола Тимофійович,
академік РАН Єременко Ігор Леонідович,
академік РАН Моісеєв Ілля Йосипович.
Від науковців та освітян Західного наукового центру НАН України і МОН України його голова академік З. Т. Назарчук .
Від колективу Національного фармацевтичного університету ректор В. П. Черних.
Від Таврійського національного університету імені В. І. Вернадського ректор М. В. Багров.
Від Харківського національного університету імені В. Н. Каразіна ректор В. Бакіров.
Від Донецького Національного технічного університету ректор О. А. Мінаев.
Від Донецького національного університету ректор В. П. Шевченко.
За дорученням колективу Національного гірничого університету ректор Г. Г. Півняк.
Від колективу Волинського національного університету імені Лесі Українки ректор І. Я Коцан.
Від імені Національної академії державного управління при Президентові України її президент Ю.Ю. Ковбасюк.
За дорученням колективу Чернігівського технологічного університету перший проректор В.І.Скоробогатова.
Від колективу Чернівецького національного університету імені Юрія Федьковича ректор С. В. Мельничук.
Від колективу інституту загальної неорганічної хімії імені Вернадського НАН України директор Сергій Волков.
Від колективу Національного лісотехнічного університету ректор Юрій Туниця.
Від Вченої Ради та колективу Дніпропетровського національного університету імені Олеся Гончара ректор М.В. Поляков.
Від колективу Міжнародного науково-технічного університету імені академіка Юрія Бугая президент В. Ю. Бугай.
Від Євразійської асоціації університетів голова виконкому А. В. Сидорович.
Від Бакинського державного університету ректор А. М. Магеррамов.
Від Південного федерального університету ( м. Ростов-на-Дону) ректор В. Г. Захаревич,
директор НДІ фізичної і органічної хімії В.І. Мінкін,
Зав. Кафедрою фізичної і колоїдної хімії В. А. Коган,
Зав відділом хімії координаційних сполук А. Д. Гарновський.