Новини

7 грудня 2010 року в Інституті міжнародних відносин Київського національного університету імені Тараса Шевченка відбулася зустріч з Надзвичайним і Повноважним Послом Федеративної республіки Німеччина в Україні паном Гансом-Юргеном Гаймзьотом. На початку зустрічі студенти, аспіранти та викладачі Інституту міжнародних відносин з великою зацікавленістю слухали виступ пана Гаймзьота. Після виступу аудиторія активно задавала питання пану Послу, що стало основою конструктивної та цікавої дискусії. Гості зустрічі отримали корисний досвід спілкування з представником провідної європейської держави, а пан Посол мав можливість поспілкуватися з майбутніми дипломатами нашої країни. Наприкінці зустрічі в.о. директора ІМВ В.М. Матвієнко вручив почесному гостю медаль Інституту.
Рос.
7 декабря 2010 года в Институте международных отношений Киевского национального университета имени Тараса Шевченка состоялась встреча с Чрезвычайным и Полномочным Послом Федеративной Республики Германия в Украине господином Гансом-Юргеном Гаймзётом. В начале встречи студенты, аспиранты и преподаватели Института международных отношений с большой заинтересованностью слушали выступление господина Гаймзьота. После выступления аудитория активно задавала вопросы господину Послу, что стало основой конструктивной и интересной дискуссии. Гости встречи получили полезный опыт общения с представителем ведущего европейского государства, а господин Посол имел возможность пообщаться с будущими дипломатами нашей страны. В завершении встречи и.о. директора ИМВ В.М. Матвиенко вручил уважаемому гостю медаль Института.
Eng.
December 7th, 2010 the Institute of International Relations of Kyiv National Taras Shevchenko University held a meeting with Extraordinary and Plenipotentiary Ambassador of Federal Republic of Germany in Ukraine Mr. Hans-J?rgen Heimsoeth. At the beginning of the meeting students, graduates and professors of the Institute of International Relations listened the speech of Mr. Heimsoeth with great interest. After the performance an audience actively asked Ambassador numerous questions, that evoked an interesting discussion. The guests of the meeting got useful experience of communicating with the representative of the leading European state, and respected Ambassador Mr. Heimsoeth had the opportunity to associate with future diplomats of our country. At the end of the meeting the Deputy Director of the Institute granted a medal to the honorable guest.